I used "frellage" at my former job and then had to explain it to another employee - the head of the nursery school. I didn't bother telling her where it was from, figuring that pointing out its advantages (if a kid hears it and then repeats it at home, no one gets in trouble) was good enough.

Btw, where is "nutbunnies" from?